Can I drink the tap water in Hamburg?

Puis-je boire l’eau du robinet à Hambourg ?

Peut-on boire de l’eau du robinet à Hambourg ? Quels sont les problèmes courants liés à l’eau du robinet ? Avez-vous besoin d'un filtre à eau à Hambourg ? L'eau : la seule chose à laquelle nous ne pensons jamais assez lorsque nous vivons quelque part ou que nous partons en vacances. Certaines personnes supposent simplement que puisque le gouvernement dit que c'est sûr, c'est le cas. D’autres sont très sceptiques et achètent donc d’innombrables bouteilles d’eau ou utilisent un filtre. Cela dit, qu’en est-il de l’eau du robinet à Hambourg ? Puis-je boire l’eau du robinet à Hambourg sans contracter une maladie étrange à court ou à long terme ? Dans cet article, nous répondrons à ces questions et bien plus encore sur l'eau du robinet à Hambourg. Pour un bref résumé, allez à la fin.

D'où vient l'eau du robinet à Hambourg ?

L'eau potable de Hambourg et des communes environnantes provient exclusivement des eaux souterraines. Les avantages du prélèvement d'eau souterraine incluent qu'elle est généralement plus propre que l'eau de surface, qu'elle est bon marché, qu'il n'y a pas d'évaporation et qu'elle est renouvelable tant qu'il y a suffisamment de pluie. Les inconvénients comprennent l'épuisement des aquifères dû au pompage excessif, la pollution potentielle provenant des déchets agricoles et industriels et l'intrusion d'eau salée. L’Allemagne gère généralement bien les sources d’eau souterraine. Une fois l'eau collectée, l'eau est traitée par le fournisseur d'eau Hamburgerwasser . Après ce processus, il est potable et envoyé dans les canalisations approvisionnant la population de Hambourg en eau du robinet. Puis-je boire l'eau du robinet à Hambourg ?

L'eau du robinet de Hambourg est-elle propre et potable ?

D’une manière générale, l’eau du robinet de Hambourg est potable. De nombreux touristes disent en fait qu’elle a meilleur goût et « plus propre » que l’eau du robinet à la maison, la trouvant tout à fait agréable et savoureuse. Il existe en effet des cas où l'eau peut avoir un goût légèrement désagréable : par exemple, lorsque la neige dans la région commence à fondre. Dans ces cas-là, les niveaux d'eau et les déchets peuvent être trop importants pour le traitement régulier de l'eau à Hambourg, c'est pourquoi le fournisseur d'eau peut utiliser une concentration plus élevée de chlore et d'autres traitements chimiques. En fonction du temps qu'elle passe dans les canalisations, l'eau peut devenir visqueuse et avoir un goût étrange. En plus de cela, il existe d'autres risques connus tels que le plomb et le cuivre provenant des tuyaux de sangsue et les microplastiques. trouvé dans la plupart de l'eau du robinet et de l'eau en bouteille. C'est pour cette raison que les personnes vivant dans des bâtiments anciens, dans des zones reculées ou préoccupées par l'impact à long terme des plastiques sur la santé souhaiteront peut-être investir dans un filtre à eau à Hambourg.

Que disent les habitants de Hambourg à propos de l'eau du robinet ?

À cet égard, les avis sont partagés – et c'est un comportement général dans toute l'Allemagne. , pas seulement à Hambourg. Certaines personnes n’auront aucun problème à boire de l’eau du robinet, affirmant qu’elles devraient simplement « la laisser reposer jusqu’à ce que la bave coule au fond du verre ». Pourtant, d’autres l’éviteront comme s’il s’agissait de quelque chose de répugnant. De nombreux Allemands ne boivent pas l’eau du robinet en raison de l’origine du mot. Les Allemands utilisent Trinkwasser (qui se traduit par « eau à boire » ou eau en bouteille) et Leitungswasser (qui se traduit littéralement par « eau de plomberie » ou eau du robinet). Vous réalisez peut-être qu’en offrant à un Allemand un verre de « Leitungswasser », vous lui offrez en fait quelque chose d’un peu meilleur qu’un verre d’eau des égouts. Cela dit, la plupart d’entre eux conviennent également que l’eau du robinet pose un petit problème de santé – et si vous avez soif, il n’y a aucune raison de l’éviter.

Comment puis-je tester si l'eau du robinet de Hambourg est potable ?

Hambourg dispose de plusieurs laboratoires où vous pouvez tester la qualité de l'eau. La plupart du temps, cela ne devrait pas poser de problème. Néanmoins, si vous êtes un résident de longue date et que vous n'êtes pas sûr ou si vous êtes nouveau en ville et que vous envisagez d'y rester à long terme, vous voudrez peut-être d'abord le tester. Il vaut toujours mieux prévenir que guérir. Les Tuyaux en plomb dans les maisons plus anciennes ou les tuyaux en cuivre nouvellement installés peuvent entraîner une consommation de plomb ou de cuivre dans l'eau potable sur les derniers mètres, dépassant les niveaux maximaux autorisés. Une analyse du plomb ou du cuivre dans le laboratoire Hamburgerwasser coûte 45,22 €, TVA comprise. Pour les ménages où vivent des femmes enceintes ou des nourrissons jusqu'à un an, ils fournissent gratuitement une analyse du plomb sur présentation de l'acte de naissance ou de l'acte de naissance de l'enfant. La Stiftung Warentest est un autre endroit où vous pouvez vous rendre car elle possède des laboratoires répartis dans toute l'Allemagne. Vous ne savez jamais ce que votre eau peut contenir ; il peut contenir des substances polluantes ou vous pourriez vivre dans un endroit avec une mauvaise plomberie. Si tel est le cas, vous devez absolument faire analyser l’eau.

Que pouvons-nous dire de l'eau en bouteille à Hambourg ?

L'eau en bouteille est couramment utilisée à Hambourg – mais ce n'est pas en raison de son état sanitaire. Si vous entrez dans un restaurant et commandez un verre d’eau du robinet, vous devrez peut-être vous contenter de payer une bouteille d’eau. Cependant, la plupart des gens boivent de l’eau gazeuse plutôt que de l’eau plate. Il s’agit avant tout d’une habitude culturelle – comme nous l’avons mentionné, provoquée par le mot « Leitungswasser ». Les Allemands pensent que l’eau en bouteille est la « race supérieure », c’est pourquoi ils ont tendance à éviter l’eau du robinet. Cependant, l'eau en bouteille et l'eau du robinet sont relativement les mêmes à Hambourg. Il y a aussi le problème d’être « respectueux de l’environnement ». En Allemagne, les gens croient que toutes les bouteilles sont recyclées – mais en réalité, seulement 20 % de ce plastique passe par le processus de recyclage. De plus, aussi respectueux de l'environnement soit-il, le processus de recyclage entraînera également des émissions supplémentaires de CO2, ce qui fait de l'eau du robinet le choix le plus respectueux de l'environnement.

L'eau en bouteille est-elle plus saine à boire que l'eau du robinet ?

Certaines personnes disent que l’eau du robinet est un meilleur choix que l’eau en bouteille – principalement parce que l’eau du robinet est réglementée par les autorités gouvernementales. L’eau est contrôlée quotidiennement – ​​un type de traitement qui n’est pas réellement respecté par les fabricants d’eau en bouteille. Il n'existe au moins aucune preuve scientifique que l'eau en bouteille soit plus sûre ou plus saine que l'eau du robinet .

Les touristes devraient-ils boire de l'eau en bouteille plutôt que de l'eau du robinet ?

De préférence non. Mais c'est une question de préférences. Certains touristes à l’estomac sensible pensent que l’eau en bouteille peut être la meilleure option. Mais il n’y a aucune preuve que les mêmes substances ne seront pas trouvées dans l’eau en bouteille – cela ne fera donc pas vraiment de différence. Si vous ne buvez pas d’eau gazeuse, il n’y a aucune raison pour que vous choisissiez l’eau en bouteille plutôt que l’eau du robinet.

Ai-je besoin d'un filtre à eau à Hambourg ?

Si vous avez de jeunes enfants ou si vous n'aimez pas le goût de l'eau du robinet, un filtre à eau est une excellente solution. C'est un choix meilleur et moins cher que l'eau en bouteille et plus sûr que l'eau du robinet. Un filtre à eau de robinet abordable tel que EcoPro éliminera toutes les substances indésirables et les coûts. à partir de 60 € par an. En prime, cela améliorera également le goût de l’eau et réduira le calcaire. pichet filtrant à eau Pitcherpro par eau du robinet Une autre alternative est un pichet tel que PitcherPro. Non seulement cela améliore le goût de l’eau, mais cela améliore également l’alcalinité et le magnésium de l’eau du robinet.

En savoir plus sur Comment fonctionnent les filtres à eau

Résumé

  • L'eau du robinet de Hambourg est généralement potable, mais elle peut être contaminée dans les bâtiments plus anciens
  • L'eau du robinet à Hambourg est de même qualité, voire meilleure, que l'eau en bouteille.
  • Évitez l'eau en bouteille si vous le pouvez, car elle est mauvaise pour l'environnement (et pour votre portefeuille)
  • Si vous n'aimez pas le goût de l'eau du robinet, investissez dans un filtre à eau abordable à Hambourg

Sources :

https://langue101. com/allemand/à propos de l'Allemagne/pourquoi-les-allemands-ne-boire-l'eau-du robinet/ https://www.tripadvisor.com/ShowTopic-g187275-i116-k130821-Drinking_water-GERMANY.html https://www.toytowngermany. com/forum/topic/287573-eau-du robinet-à-hambourg/ https://hamburgwasser.de
Retour au blog